Skrót ten po raz pierwszy pojawił się w sieci jeszcze w latach 90. i jest rodzajem ostrzeżenia. Oto co to oznacza
W ostatnich tygodniach znów zrobiło się o tym głośno za sprawą decyzji Twittera o "cenzurowaniu" treści i profili NSFW. Mikroblogowa sieć społecznościowa ograniczyła możliwość przeglądania tych kont, prosząc użytkowników o zweryfikowanie ich prawdziwej tożsamości, aby upewnić się, że nie są to zautomatyzowane boty, ale prawdziwi ludzie.
Dokładnie co oznacza treść NSFW i dlaczego Twitter zdecydował się podjąć tak zdecydowane działania. NSFW jest jednym z najstarszych akronimów w sieci i do niedawna był powszechnie używany na forach i portalach do udostępniania "specjalnych" treści. Ostatnio coraz częściej wykorzystywany jest również w blogosferze i ogólnie w sieciach społecznościowych, gdzie służy do "alarmowania" użytkowników i ostrzegania ich przed dość nietypowymi treściami. Przyjrzyjmy się, co oznacza NSFW i jakie treści są oznaczone tym akronimem.
Co oznacza NSFW
Jak wspomniano, NSFW jest jednym z najstarszych akronimów w sieci (według jednego ze źródeł, pochodzi aż z 1998 roku) i oznacza Not Safe For Work lub Not Suitable For Work. W dosłownym tłumaczeniu oznacza to "Niebezpieczne dla pracy" lub "Nieodpowiednie dla pracy". Jeśli jest stosowany prawidłowo, stanowi rodzaj ostrzeżenia przed treściami, które, jeśli zostaną wyświetlone w miejscu pracy (lub w miejscu publicznym), mogą spowodować problemy lub wprawić w zakłopotanie. Gdybyśmy chcieli, moglibyśmy przetłumaczyć to z włoskiego VM18 (tj. zakazane dla osób poniżej 18 roku życia), nawet jeśli istnieje subtelna różnica między nimi: VM18 oznacza zakaz, NSFW jest bardziej ostrzeżeniem o naturze treści, którą masz zamiar otworzyć.
Jak używać NSFW
Teraz, gdy wiemy co oznacza NSFW, zobaczmy również jak używać tego akronimu i czym są posty i treści NSFW. Weźmy na przykład przypadek Twittera, od którego zaczęliśmy ten artykuł. Platforma mikroblogowa postanowiła w rzeczywistości położyć kres profilom z treściami czerwonego światła (a nawet porno) i upewnić się, że nie były one wykorzystywane wyłącznie do celów spamerskich. Jest to jednak tylko jeden z rodzajów możliwych postów lub profili NSFW.
Treścią NSFW może być zatem zdjęcie, wideo, audio, a nawet tekst zawierający informacje niezgodne z "powszechną moralnością": może to być seks taśma lub zdjęcie X-rated, tekst zawierający niewybredne rewelacje lub audio pełne przekleństw i profanacji. Kiedy więc ktoś używa - poprawnie - NSFW, chce cię postawić na baczność: możesz to otworzyć, ale robisz to na własne ryzyko. Jeśli ktoś zobaczy to, co ty widzisz, możesz mieć kłopoty.