Strona główna > J > Jak Przetłumaczyć Film Z Youtube?

Jak przetłumaczyć film z YouTube?

Jeśli chcesz wyświetlić tłumaczenie filmu, możesz włączyć ten film w innym języku.

Używając przeglądarki Chrome, Firefox, Microsoft Edge lub Opera, otwórz jej okno w trybie incognito.
Otwórz stronę odtwarzania filmu w YouTube.
Kliknij zdjęcie profilowe Język. Wybierz język.

Podobny

Zapisz jako plik wideo jeśli chcesz mieć pewność, że Twoje zmiany zostaną zapisane w prezentacji powerpoint.

Odpowiednio, jak przetłumaczyć film bez napisów?

Usługi transkrypcji Happy Scribe dokładnie transkrybują wideo i dostarczają je naszym klientom w możliwie najkrótszym czasie. Po otrzymaniu transkrypcji możesz ją automatycznie przetłumaczyć z poziomu pulpitu nawigacyjnego użytkownika.

A jak włączyć tłumaczenie filmu?

Włączanie napisów w komputerze lub urządzeniu mobilnym

Kliknij ikonę Ustawienia.
Wybierz opcję Subtitles/CC (Napisy).
Wybierz żądany język. Jeśli lista nie zawiera odpowiedniego języka: Kliknij Przetłumacz automatycznie. Wybierz żądany język. Ta funkcja tłumaczy napisy przy użyciu funkcji „Tłumacz Google™”.

Jak włączyć tłumaczenie na You Tube?

Aby włączyć napisy automatyczne na żywo:

Otwórz YouTube.
W prawym górnym rogu kliknij Utwórz Transmituj na żywo.
W menu po lewej stronie wybierz Transmisja .
W ustawieniach strumienia włącz Napisy.
Jako źródło napisów wybierz „Napisy automatyczne”.
Wybierz język filmu.

Mając to na uwadze, jak tłumaczy się filmy?

Na przestrzeni lat wypracowano trzy sposoby tłumaczenia filmów: dubbing (zastępowanie oryginalnych dialogów wersjami nagranymi w innym języku), napisy (z angielskiego subtitles) oraz czytanie listy dialogowej przez lektora (zwane potocznie „szeptanką”, po angielsku voice-over).

Podobny

Jak włączyć adnotacje na YouTube?

Przejdź do menu rozwijanego i wybierz ikonę ustawień YouTube. Na nowym ekranie pojawią się ustawienia. W lewym pasku menu znajdziemy pozycję o nazwie Odtwarzanie. Po niej przechodzimy do sekcji Adnotacje i interakcje.

Mając to na uwadze, jak zmienić język w filmie?

Zmiana ustawień języka ścieżki dźwiękowej i napisów

W prawym górnym lub dolnym rogu odtwarzacza kliknij Pokaż menu napisów i dźwięku .
Wybierz język w sekcji „Dźwięk” lub „Napisy”.

Jak znaleźć napisy do filmu NapiProjekt?

NapiProjekt integruje się z menu kontekstowym, bazę napisów można więc przeszukać poprzez kliknięcie prawym przyciskiem myszy na plik z filmem i wybranie opcji „Znajdź i dopasuj napisy”. Oprócz tego program umożliwia sprawdzenie opisu filmu i parametrów wideo.

Możesz też zapytać, czy jest program do tłumaczenia filmów?

Subtitle Edit to darmowe i oferujące duże możliwości narzędzie do edycji napisów do filmów. Wykorzystywane ono jest głównie do synchronizacji, dzielenia i łączenia napisów, a także tłumaczenia obcojęzycznych filmów (program posiada opcję automatycznego tłumaczenia napisów za pośrednictwem usługi Google Tłumacz).

Jak zmienić lektora w filmie?

Podczas strumieniowego odtwarzania filmu

W prawym górnym lub dolnym rogu odtwarzacza kliknij Pokaż menu napisów i dźwięku .
Wybierz język w sekcji „Dźwięk” lub „Napisy”.

Jak włączyć napisy w filmie?

W tym celu włączmy konkretny film i kliknijmy w ekran prawym przyciskiem myszy. Następnie wybierzmy opcję "Teksty i napisy" i zaznaczmy pole "Włączone, jeśli dostępne".

By Lenci Bleimehl