Czym są i jak działają nowe autocaptions Instagrama


Instagram wprowadza nową funkcję dla Stories: automatyczne napisy dla tych, którzy mają problemy ze słuchem lub po prostu nie mogą podkręcić głośności.

Dzięki nowym autocaptions, Instagram dodaje automatyczne napisy do Stories, dzięki wykorzystaniu naklejek udostępnionych przez platformę. Nowa funkcja, która zapewnia pełne transkrypcje filmów, jest dodatkiem do jej odpowiednika na IGTV i w aplikacji do przesyłania wiadomości Threads.

Autokapitacje Instagrama oznaczają więc, że napisy mogą być dodawane do Stories w dowolnym momencie, bez konieczności ręcznego wstawiania pełnego transkryptu. Jest to przydatna nowa funkcja, szczególnie dla osób niesłyszących i niedosłyszących, które mogą teraz w pełni zrozumieć treści zamieszczane przez użytkowników sieci społecznościowej w oparciu o komunikację wizualną. Ale także dla tych, którzy oglądają historię z niską głośnością lub wyłączoną, i mogą teraz wiedzieć, co mówi osoba, która ją zamieściła. Mimo gigantycznego kroku naprzód, nie jest to pierwsza platforma, która podjęła ten ważny krok dedykowany dostępności.

Instagramowe autoodpowiedzi, jak działają

Używalne w Stories, naklejki dedykowane autoodpowiedziom wychwytują to, co mówią bohaterowie filmików, skutecznie ujmując to w słowa. Przed publikacją użytkownicy mogą edytować wyświetlany tekst, poprawiając pisownię słów i interpunkcję, która została błędnie przepisana przez platformę.

Dodatkowo, aby dostosować go do stylu opowieści i poprawić czytelność, naklejka pozwala również działać bezpośrednio na wygląd słów. Wystarczy kilka stuknięć i natychmiast po wygenerowaniu tekstu można zmienić jego styl i kolor, aby stał się bardziej harmonijny i atrakcyjny w ramach opowiadanej historii.

Obecnie usługa auto-kapitulacji jest dostępna tylko w języku angielskim, ale z pewnością zostanie rozszerzona na inne kraje w przyszłości poprzez rozpoznawanie dodatkowych języków. W krótszym czasie, zaraz po fazie testów, które rozpoczną się w najbliższych dniach, funkcja zostanie rozszerzona również na Reels platformy.


Instagramowe auto-captions, widziane już na TikTok?

Jak wspomnieliśmy wyżej, auto-captions nie są nowością ekskluzywną dla Instagrama. W rzeczywistości, tylko w zeszłym miesiącu TikTok wdrożył podobny system dostępny dla języka angielskiego i japońskiego, integrując się z już obecną funkcją text-to-speech. W poniedziałek Twitter wprowadził możliwość wstawiania napisów do swoich nowo narodzonych Spaces.

Nie chcąc być prześcigniętym, Apple w aktualizacji iOS do wersji 14.5 dodało automatyczne napisy do swojej aplikacji Clips, z możliwością transkrypcji z różnych języków.