Co łączy Emily w Paryżu i Sex and the City


Emily, gwiazda serialu Netflixa pod wieloma względami przypomina słynną Carrie Bradshaw, ale czy oba seriale rzeczywiście są na tym samym poziomie? Oto wszystkie szczegóły

Wielu nazwało nowy serial Netflixa Emily in Paris czymś w rodzaju Sex and The City we francuskim sosie. Rzeczywiście, te dwa programy mają tego samego twórcę, Darrena Star, który pracował nad wieloma serialami telewizyjnymi od lat 90-tych, w tym Beverly Hills 90210 i Melrose Place.

Emily in Paris i Sex and the City nie tylko dzielą twórcę, ale ci, którzy widzieli oba zauważyli wiele odniesień między nimi. Przede wszystkim obie Emily i Carrie pałają niepohamowaną pasją do francuskiej metropolii, do której postanawiają się przeprowadzić i realizować swoje marzenia. Ponadto oboje kochają modę i udało im się wypracować osobisty, niepowtarzalny styl. I tu nie sposób nie zauważyć wkładu kostiumografki Patricii Field, która pracowała przy obu serialach. Oczywiście, podobieństwa nie kończą się na tym, a scenarzyści dołożyli wszelkich starań, aby pokazać publiczności Emily in Paris ciągłe przypomnienia o Sex and the City.

Emily in Paris: Sex and the City references

Oglądając serial z Lily Collins w roli głównej, który miał premierę na Netflixie w październiku, można zauważyć kilka momentów, które mrugają do serialu z Sarah Jessicą Parker w roli głównej. Fabuła Emily w Paryżu jest inspirowana sezonem, w którym Carrie przeprowadza się do Paryża, ale później dołącza do niej Mr Big, który przekonuje ją do powrotu do Nowego Jorku.

A co by było, gdyby dokonała odwrotnego wyboru i została we Francji? Być może zrobiłaby karierę, poznałaby nową miłość i nowych przyjaciół, tak jak to miało miejsce w Emily w Paryżu, którą wielu postrzega jako rodzaj alternatywnego zakończenia dla Carrie.

Patricia Field ujawnił, że wiele z kostiumów Emily nosi są inspirowane przez Carrie, z czarną sukienkę z tiulową spódnicą jest wyraźne odniesienie do jednego noszone przez Sex and the City gwiazda w jednym z ostatnich odcinków w Paryżu.

Kolejne odniesienie związane ze stylem jest do kolczyków Emily: mają jej imię w kursywę i przypominają naszyjnik noszony przez Carrie, który od tego czasu stał się must-have dla wszystkich fashionistas.

Emily jest również często bohaterem katastrof, które sprawiają, że seria zabawniejsze, a ona znacznie bardziej sympatyczny. Tę pracę wykonano również przy słynnej Carrie: upadki, plamy na drogich ubraniach, buty zniszczone przez psie potrzeby, to momenty, które powtarzają się w obu serialach.


Czy Emily w Paryżu i Sex and the City to naprawdę ten sam poziom?

Jest spora część społeczeństwa, która kręci nosem na rzekome porównanie obu seriali, a są to w szczególności ci, którzy kochali Sex and the City, dzieło, które charakteryzowało pokolenie przełomu lat 90. i 2000, które potrafiło opowiedzieć o tematach związanych z miłością, seksem i przyjaźnią w sposób, w jaki nie robiła tego wcześniej żadna treść.

Emily in Paris, z drugiej strony, tylko przypomina pewne elementy, ale nie sięga do głębi, dlatego zamiast przypominać, lepiej mówić o prawdziwych "hołdach" dla rewolucyjnego serialu, który opowiada o życiu czterech nowojorskich przyjaciółek.

Ale gdzie można oglądać Sex and the City w streamingu? Sześć sezonów jest dostępnych na Amazon Prime Video, natomiast dwie adaptacje filmowe można obejrzeć na Netflixie. Jak wspomniano wyżej, pierwszy sezon Emily in Paris również został udostępniony na Netflixie.