Start-up pracuje nad urządzeniem, które potrafi błyskawicznie przetłumaczyć nagrany tekst lub ciąg słów w dowolnym języku
Nowe technologie robią ogromne postępy w błyskawicznym tłumaczeniu, do tej pory widzieliśmy sztuczne inteligencje zdolne do natychmiastowego tłumaczenia tego, co słyszymy lub czytamy. Teraz urządzenie może przetłumaczyć to, co mówimy do osoby, z którą rozmawiamy, na dowolny język.
Start-up Babelon pracuje nad specjalnym zestawem słuchawkowym, który może natychmiast przetłumaczyć każde słowo, które mówimy na dowolny język, jeśli zostanie nagrany pierwszy. Brzmi to jak Star Trek, ale to rzeczywistość. Zanim urządzenie zacznie tłumaczyć nasze wypowiedzi, musi nagrać niektóre z wypowiadanych przez nas słów, aby mogło nauczyć się naszej mowy i niektórych kadencji. Metoda ta jest używana do tworzenia unikalnego profilu, BabelOn Language Information Profile (BLIP). W chwili obecnej zestaw słuchawkowy jest testowany w wielu językach, z których najczęściej testowane do tej pory to angielski, francuski, hiszpański, niemiecki, portugalski, mandaryński, japoński i hindi.
Jak to działa
Babelon, po zaprezentowaniu urządzenia, powiedział, że jest ono wynikiem 13 lat pracy i że w przyszłości, oprócz możliwości korzystania z samodzielnego zestawu słuchawkowego, będzie można je powiązać z aplikacjami na smartfony i tablety, ze specjalnymi urządzeniami do błyskawicznego dubbingu w kinach i na konferencjach, ale także z grami online. Ale także w asystentach głosowych i urządzeniach medycznych. Krótko mówiąc, warto spróbować, nawet jeśli początkowa faza, czyli nagranie naszego głosu, może obecnie trwać nawet dwie godziny. Babelon zapowiada, że nowy prototyp pojawi się za pół roku, a start-up planuje wprowadzić headset na rynek najpóźniej w ciągu trzech lat.
Pewne obawy o bezpieczeństwo
Ale są też wątpliwości. Niektórzy zastanawiają się, czy urządzenia te nie będą w przyszłości wykorzystywane przez przestępców do kradzieży naszych głosów i tworzenia oszustw dotyczących tożsamości. Daisy Hamilton, współzałożycielka projektu, zapewniła, że każdy nagrany głos będzie zaszyfrowany i niemożliwy do zhakowania. Babelon rozpoczął również kampanię na platformie crowdfundingowej Indiegogo, której celem jest zebranie 30 000 dolarów na sfinansowanie projektu. A nagrodami w licytacji są ekstrawaganckie przedmioty, takie jak saszetki z głośnikami Bluetooth, raport na temat salutowania strun głosowych i ściągnięcie piosenki wykonanej syntezowanym głosem.